Vacinação e imunização para viajar para a China
Muitos dos nossos clientes estão preocupados com as vacinas e imunizações quando viajam para a China, e aqui na Top China Travel Agency gostaríamos de listar algumas dicas sobre o assunto para referência.
1.Responder primeiro às três questões mais preocupantes
1) Tenho de ser vacinado para entrar na China?
Atualmente, o Governo chinês não impõe requisitos de vacinação obrigatórios para a maioria dos viajantes de curta duração (≤180 dias) e não é necessário apresentar o “Livro Amarelo”.
2) Ainda preciso de ser vacinado?
O conselho do CDC dos EUA, do NHS do Reino Unido e do Ministério da Saúde da Austrália é o mesmo: “Vacinas de rotina + vacinas adicionais para áreas individuais”. A necessidade de ser vacinado ou não depende da sua origem, do local para onde vai na China, do que planeia fazer e do seu historial médico pessoal.
3) A quem será recusada a entrada?
A entrada de pessoas com tuberculose ativa, doença mental grave, sífilis/lepra aguda, etc. pode ser recusada pelo controlo fronteiriço, de acordo com a Lei Sanitária e de Quarentena das Fronteiras do Estado; a seropositividade já não é uma condição proibida para a entrada, mas é necessário preencher o cartão de declaração de saúde com veracidade.
2.Os 6 tipos de vacinas recomendados pelo CDC
1. Vacinas de rotina - todas as pessoas devem ser examinadas.
Sarampo-caxumba-rubéola (MMR)
Difteria-Tétano-Pertussis (Tdap)
Poliomielite (IPV/OPV)
Gripe (actualizada anualmente)
Embora a China seja uma zona de baixa prevalência de sarampo, os voos internacionais e os locais de interesse turístico estão cheios de gente e as pessoas não vacinadas ainda correm o risco de exposição.
2. hepatite A (Hep A) - uma doença “comestível”
Transmissão: água contaminada, marisco cru, comida de rua.
Recomendações: 1 vacina é suficiente para todos os viajantes, pelo menos 2 semanas antes da partida; uma vacinação adicional após 6-12 meses proporciona imunidade vitalícia.
3.Hepatite B (Hep B) - contacto sanguíneo e sexual
Taxa global de portadores na China 5-7%, mas os cuidados médicos estão normalizados nas grandes cidades.
Recomendações:
A longo prazo (> 1 mês), pessoas que necessitam de acupunctura/tatuagem/tratamento dentário;
Pessoal médico, voluntários;
Pessoas em contacto sexual próximo com a população local.
Vacinação: 3 doses 0-1-6 meses; procedimento acelerado 0-7-21 dias se o tempo for insuficiente.
4. Tifoide - foco rural e remoto
Transmissão: água e alimentos contaminados com fezes.
Recomendações:
O itinerário inclui áreas rurais ao longo das fronteiras de Qinghai, Gansu, Sichuan ocidental e Yunnan;
Quem gosta de bancas à beira da estrada e mercados noturnos.
Dosagem: Vi-PS injetável (injeção única, 2 anos de proteção) ou Ty21a oral (4 cápsulas, 5 anos de proteção).
5. raiva - “uma lambidela conta”
A China regista anualmente 200-400 casos de raiva, 99% dos quais causados por cães.
Sugestões:
Fazer caminhadas, andar de bicicleta, acampar, visitar o campo;
Viagens de mais de 7 dias sem garantia de obtenção de imunoglobulina anti-rábica no prazo de 24 horas.
Vacinação: 3 doses aos 0-7-21 ou 28 dias, 2 doses de reforço ainda necessárias após a exposição, mas a dose de soro pode ser poupada.
6. Encefalite Japonesa (JE) - Zona Sul do Arroz
Transmissão: mosquitos Culex, alta incidência de junho a setembro.
Recomendação:
Viagens ≥1 mês e para a bacia de Sichuan, planalto de Yunnan-Guizhou, delta do rio das Pérolas, campos de arroz/campos do delta do rio Yangtze em junho-setembro;
Considerar também as pessoas com menos de 1 mês, mas que acampam frequentemente no exterior.
Vacinação: injeção única, pelo menos 1 semana antes da partida.
7. malária (paludismo) - China tornou-se extremamente rara, com exceção da fronteira
Casos chineses indígenas < 100 casos/ano, concentrados em Yunnan, na fronteira China-Birmânia, e nas montanhas Wuzhishan de Hainan.
Recomendações:
Não é necessária qualquer medicação profiláctica para passeios turísticos em geral;
Se viajar para Ruili e Xishuangbanna em Yunnan, as zonas rurais que fazem fronteira com Myanmar, levar atovaquona-cloroguanidina ou doxiciclina.
3. Cronograma de pré-partida em 8 etapas
T-8 semanas: marcar uma consulta numa clínica de viagens, confirmar o historial das vacinas de rotina, fazer o reforço da vacina MMR e da DTP.
Seis semanas: avaliar a necessidade de vacinas contra a hepatite A/B e a febre tifoide; completar a primeira dose.
T-4 semanas: determinar se viaja para uma zona de risco de JE ou de malária; marcar uma consulta para a vacina contra a JE/prescrição de medicamentos contra a malária.
T-3 semanas: adquirir um seguro de viagem com pagamento médico direto (Allianz, WorldNomads, IMG).
T-2 semanas: completar a segunda dose de hepatite A/B ou a primeira cápsula oral de febre tifoide.
T-1 semana: obter o certificado internacional de vacinação (pode ser utilizado para transferências para países terceiros, mesmo que a China não o verifique).
T-3 dias: organizar os medicamentos - conservar as embalagens originais das receitas médicas + receitas em inglês; ter antidiarreico (montelucaste), antipirético (acetaminofeno), medicamento para as alergias (loratadina).
Dia T-0: Preencher o cartão de declaração de saúde em linha (aplicação WeChat “Customs Travellers' Finger Service”), tirar uma fotografia do ecrã do código QR e preencher o cartão para bebés e crianças com menos de 3 anos de idade.
4.Dicas para tratamento médico na China
1) Grandes cidades: Peking Union Medical College Hospital International Department, Shanghai United Family, Guangzhou Zhongshan Sixth Hospital International Medical Centre aceitam o pagamento direto de seguros estrangeiros.
2) Números de telefone de emergência: 120 (médico), 110 (polícia), 12320 (linha direta de saúde).
3) Pagamento: A maior parte dos hospitais aceita cartões Visa/MasterCard, mas deve guardar 2 000 RMB em dinheiro para o caso de falha do sistema.
5. 3 palavras de conselho
As vacinas não são tão boas quanto mais se recebe, mas devem corresponder ao seu itinerário e história pessoal; consultar um médico de viagem profissional 6-8 semanas antes da partida é sempre o investimento mais rentável na sua saúde.
Adotar o esquema de três peças “beber água engarrafada, comer alimentos quentes e lavar as mãos frequentemente” pode prevenir a diarreia e as infecções respiratórias melhor do que qualquer vacina.
Anote o número de telefone da embaixada, o número da apólice de seguro e os contactos de emergência num cartão à prova de água e leve-o consigo, para que tenha alguém a quem telefonar, dinheiro para gastar e medicamentos para tomar em caso de acidente.
Depois de ler este guia, tudo o que precisa de fazer é lembrar-se de tomar três medidas:
Procure aconselhamento médico junto do seu médico de viagem com 6 a 8 semanas de antecedência para avaliar o seu historial médico e os riscos de viagem, e tome as vacinas de rotina e Hepatite A/B, Tifoide, JE e Raiva, conforme necessário;
Tenha à mão seguros, receitas médicas e documentos electrónicos. Cartões de reserva e cartões de contacto de emergência para garantir o pagamento direto, o acesso a cuidados médicos e o contacto em caso de doença ou ferimento;
Utilize água engarrafada, alimentos quentes e lave as mãos na China e mantenha os mosquitos, os cães e o pó afastados nas zonas de alto risco. Ao fazer estas três coisas, pode minimizar os riscos para a saúde e deixar o seu tempo e disposição para a Grande Muralha, os pandas e a panela quente.
Se, para além do “risco para a saúde”, quiser concentrar-se no “risco de viagem”, a Top China Travel é uma agência especializada em viagens de entrada na China, em atividade há mais de 20 anos:
Qualificação legítima: Licença de agência de viagens (L-GLJ000XX) emitida pela Administração Nacional de Turismo (NTA), que nos permite receber hóspedes estrangeiros e tratar de cartas de passagem para zonas restritas como o Tibete e Xinjiang;
Seleção de segurança: todos os hotéis, restaurantes e frota de veículos passaram a tripla auditoria de saúde, incêndio e seguro;
Acompanhamento de saúde: fornecer um questionário de saúde individual antes do início da viagem e ajudar a reservar clínicas internacionais para exames médicos, quando necessário; serviço de apoio ao cliente bilingue chinês/inglês 24 horas por dia, 7 dias por semana, e pessoas de contacto de emergência locais estão disponíveis durante a viagem;
Reembolso e alteração flexíveis: reagendamento gratuito 30 dias antes da partida; em caso de epidemia ou catástrofe natural no destino, comprometemo-nos a alterar o itinerário ou a reembolsar o programa no prazo de 7 dias úteis;
Pagamento: cartão de crédito, PayPal, transferência bancária, sem cobrança pessoal.
Deixe a sua viagem com a Top China Travel, só precisa de trazer o seu passaporte e boa disposição, o resto da “comida, alojamento, viagem e turismo” será embalado pela equipa profissional e plano de saúde. Visite topchinatravel.com agora e comece a sua viagem à China sem preocupações e sem preocupações de saúde!
