Rua do Templo de Hong Kong
localização: Rua Kansu e Jordan Road, Mongkok, Kowloon, Hong Kong, China
Razões para visitar:Um popular bazar de rua tão impregnado de ambiente local e que serviu de cenário para muitos filmes memoráveis
A nossa classificação: ★★★★★
Horário de funcionamento: O dia todo
Se as pessoas do centro de Hong Kong demonstrarem a inteligência e a moda de Hong Kong, as pessoas da Rua do Templo serão uma verdadeira residência para conhecer o verdadeiro estilo de vida local. Popular tanto entre turistas como locais à noite, é comum ver o local cheio ao anoitecer. Vende produtos e alimentos baratos. O local é por vezes conhecido como Men's Street. Famoso como mercado noturno de artigos para festas, muitos realizadores de filmes de Hong Kong preferem filmar cenas aqui porque é outra face real desta metrópole.
História da Rua do Templo
A história da Rua do Templo está profundamente ligada ao Templo Yau Ma Tei Tin Hau — um templo do século XIX dedicado a Tin Hau, a deusa do mar, que dá nome à rua.
Os primeiros registos da Rua do Templo datam de um mapa de Kowloon de 1887, onde foi dividida em duas secções pelo Templo Tin Hau. O troço norte chamava-se "Rua Miao Bei" (Rua do Templo do Norte), e a parte sul "Rua Miao Nan" (Rua do Templo do Sul). Naquela altura, era uma zona residencial tranquila, com apenas algumas pequenas lojas a servir as comunidades piscatórias próximas. Na década de 1920, uma praça em frente ao Templo Tin Hau evoluiu para um ponto informal de encontro para vendedores ambulantes. Vendiam petiscos baratos, bens essenciais e artigos em segunda mão, atraindo locais que procuravam negócios acessíveis e marcando o início da reputação da Rua do Templo como um "mercado do povo".
Em 1968, o governo municipal de Hong Kong planeou construir um Centro de Serviços Comunitários Yau Ma Tei no terreno onde operavam muitos vendedores. Temendo o deslocamento, os vendedores protestaram — levando o governo a criar uma "Área de Posse Legal de Vendedores" para os realocar e regular. Esta política trouxe ordem ao mercado: bancas fixas substituíram carrinhos improvisados e foram adicionadas instalações básicas (como iluminação e contentores de lixo). Na década de 1970, a Rua do Templo tinha-se transformado totalmente no mercado noturno que conhecemos hoje, com uma mistura de lojas, bancas de comida e entretenimento. O seu ambiente cru e autêntico tornou-o mais tarde um local favorito para filmagens dos realizadores de Hong Kong; filmes como God of Gamblers (1989) e Infernal Affairs II (2003) apresentavam cenas aqui, consolidando o seu estatuto como símbolo da antiga Hong Kong.
O que fazer na Rua do Templo
A Rua do Templo ganha vida depois das 17h (as bancas normalmente abrem das 17h à meia-noite, com horas de ponta das 19h às 22h) e oferece muito mais do que apenas compras. Aqui está como aproveitar ao máximo a sua visita.
Compras: Caça a Pechinchas e Achados Únicos
Fiel ao seu apelido "Men's Street", a Rua do Templo é um refúgio para moda masculina acessível — mas também agrada a todos os gostos. É esperado negociar (procure um desconto de 10–30% sobre o preço inicial), por isso não tenha vergonha de negociar. O vestuário masculino é a estrela do mercado, com t-shirts casuais, jeans, casacos e roupa desportiva com preços entre HK$50 e HK$200; é perfeita para comprar artigos básicos do dia a dia ou capuzes de recordação com motivos de Hong Kong. Também encontrará artigos tradicionais e artesanais como joalharia de jade (verifique bem a qualidade), vaporizadores de bambu, conjuntos de chá e pincéis de caligrafia—ótimos presentes com preços a partir de HK$30. Perto do Templo Tin Hau, as bancas são especializadas em artigos para festas, desde balões e serpentinas até fatos para o Halloween ou festivais. Algumas bancas até vendem câmaras vintage, discos de vinil antigos e relógios retro, ideais para colecionadores (basta verificar a funcionalidade antes de comprar). Alguns vendedores também oferecem telemóveis em segunda mão ou pequenos gadgets, mas a qualidade varia — fique em bancas de confiança (procure lojas movimentadas com clientes locais) se estiver interessado.
Comer: Saboreie a Autêntica Comida de Rua de Hong Kong
Nenhuma visita à Rua do Templo está completa sem experimentar os seus icónicos petiscos. A maioria das bancas de comida junta-se perto da extremidade da Rua de Jordan, com bancos de plástico montados no passeio para os clientes. Noodles wonton são obrigatórios: noodles al dente misturados com óleo de sésamo, servidos com wontons rechonchudos recheados de camarão e carne de porco — experimente a banca na esquina da Rua do Templo com a Nanking Street, um dos favoritos locais. Outro clássico são as bolas de peixe com caril: bolas de peixe mastigáveis cozidas em molho de caril picante e aromático, com preços de HK$10–HK$15 por espeto. Para algo mais substancial, opte pelo arroz em panela de barro—arroz perfumado cozinhado num tacho de barro, coberto com salsicha, frango e uma crosta crocante de arroz queimado, servido com molho de soja. Os fãs de doces adoram waffles de ovo (gai daan jai), crocantes por fora e fofos por dentro, com opções de coberturas Doces ou salgados como manteiga de amendoim ou queijo. Também está disponível marisco fresco, com camarão, lulas e vieiras grelhadas à medida com alho e malagueta — procure bancas com tanques de marisco vivo para garantir a frescura. Muitas bancas de comida só aceitam dinheiro, por isso leva pequenas notas (HK$10, HK$20, HK$50) para facilitar o pagamento.
Entretenimento: Mergulho na Antiga Cultura de Hong Kong
A Rua do Templo é um dos últimos locais em Hong Kong para experienciar o entretenimento tradicional de rua, por isso não perca estas atividades únicas. No lado leste do mercado, perto do Templo Tin Hau, artistas locais montam palcos temporários após as 19h para cantar ópera cantonesa. Vestem fatos simples e utilizam colunas portáteis, atraindo pequenas multidões de espectadores; pode até pedir uma música (por uma pequena doação, normalmente HK$20–HK$50) e tirar fotografias com os artistas. Escondidos nos becos laterais, os salões de mahjong existem há décadas — a maioria é destinada aos locais (e exige conhecer o jogo), mas alguns acolhem os visitantes curiosos, por isso basta pedir educadamente se pode assistir a uma ronda. Note-se que o jogo é ilegal em público, mas jogos privados de mahjong entre amigos são comuns aqui. Perto do Templo Tin Hau, encontrará também videntes a oferecer leitura da palma, leitura facial ou serviços de tarot. Os preços começam em HK$100 para uma sessão de 15 minutos — é uma experiência divertida e nostálgica, embora leve as previsões com alguma reserva.
Visite o Templo Yau Ma Tei Tin Hau
Antes de partir, passe pelo Templo Yau Ma Tei Tin Hau, no extremo norte da Rua do Templo. Construído em 1865, este templo histórico contrasta discretamente com o movimentado mercado lá fora. É dedicado a Tin Hau (protetor dos marinheiros) e a outras divindades como Pak Tai (deus do norte), e os locais vêm aqui rezar por segurança, boa saúde e fortuna — pode-se vê-los acender incenso ou deixar oferendas como fruta ou pastelaria. A arquitetura do templo, com os seus pilares vermelhos e entalhes intrincados, também merece admiração, tornando-o um local tranquilo para pausas em meio à energia do mercado.
Como Lá Chegar
- Estação MTR Yau Ma Tei (Saída C): Apanhe a Linha Tsuen Wan até à Estação Yau Ma Tei. Saia C, depois caminhe pela Man Ming Lane durante 2 minutos — verá as luzes brilhantes do mercado à frente.
- Estação MTR Jordan (Saída A): Apanhe a Linha Tsuen Wan até à Estação Jordan. Saída A, vire à direita na Rua de Jordan, depois novamente à direita na Rua do Templo. A caminhada demora cerca de 3 minutos.
- Autocarro: Apanhe os autocarros 1, 2, 6, 6C, 13X ou 26 até à paragem "Yau Ma Tei Rua do Templo", que o deixa diretamente no mercado.
- Táxi: Diga ao condutor "Rua do Templo Night Market, Yau Ma Tei" — fica a uma curta distância da maior parte de Kowloon (cerca de HK$50–HK$80 de Tsim Sha Tsui) ou da Ilha de Hong Kong (HK$100–HK$150 de Central).
Dicas de Profissionais para uma Ótima Visita
- A maioria das bancas (de compras e de comida) não aceita cartões de crédito nem pagamentos móveis (Alipay/WeChat Pay). Traga dinheiro suficiente para HK$ — HK$300–HK$500 por pessoa é suficiente para compras e snacks.
- Veste roupa casual e sapatos confortáveis — vais andar e estar muito tempo de pé. Evite objetos de valor (como joias caras) para se manter seguro em multidões.
- Ao visitar o Templo Tin Hau, evite usar roupas reveladoras (cubra os ombros e joelhos) e fale baixinho. Para atuações de ópera cantonesa, não interrompa os cantores — espere por uma pausa para aplaudir ou tirar fotografias.
- Prolonge a sua viagem visitando locais próximos como o Mercado de Frutas Yau Ma Tei (um mercado grossista aberto de manhã cedo) ou o Langham Place (um centro comercial moderno em Mong Kok, a 10 minutos de MTR) para mais compras.
Informações úteis
Viagens Recomendadas
