Sistema de Irrigação de Dujiangyan

localização: Situado no rio Minjiang, na cidade de Dujiangyan, a oeste da planície de Chengdu, a 56 km de Chengdu, província de Sichuan, China.

Razões para visitar: Património Mundial da UNESCO; a obra mais intacta de conservação de águas antiga da China, com dois mil anos de história.

A nossa classificação:★★★★★ 

Horário de funcionamento:

8:00–17:30 (de 1 de dezembro a 1 de março)  

8:00–18:00 (de 2 de março a 30 de novembro)

O Sistema de Irrigação de Dujiangyan, situado a 45 km ao norte de Chengdu, é uma das maiores realizações tecnológicas da antiga China. Há mais de 2 300 anos, ele não apenas tem irrigado continuamente a planície de Chengdu, tornando o antigo Reino de Shu famoso como a “Terra da Abundância”, mas também tem evitado inundações anuais na bacia do rio Min e continua a desempenhar um papel indispensável na agricultura. Durante o terramoto de Wenchuan em 2008, Dujiangyan permaneceu intacto graças à sua estrutura sólida, tornando-o ainda mais digno de uma visita.

Este sistema hidráulico foi iniciado em meados do século III a.C. e é uma das obras mais antigas do mundo ainda em funcionamento. Ele atravessa o rio Min, fornecendo água para milhões de mu de campos agrícolas na planície de Chengdu. A função mais importante do projeto é regular o fluxo de água: armazenar água durante a estação chuvosa e liberá-la para irrigação durante a estação seca, garantindo o abastecimento ao longo do ano. Originalmente, o local foi escolhido porque as áreas agrícolas nas margens do rio Min sofriam inundações anuais. Assim, os antigos construíram esta obra de captação de água sem barragem na confluência dos rios para erradicar as inundações e transformar o mal em bem.

Ambiente Geográfico  

Localização  

Dujiangyan situa-se na margem ocidental da cidade de Dujiangyan (antigo Guanxian), na província de Sichuan, na margem do rio Minjiang, a oeste da planície de Chengdu. A cidade fica a cerca de 56 km do centro de Chengdu e a cerca de 20 km da zona cénica do Monte Qingcheng.

Características Climáticas  

Dujiangyan apresenta um clima subtropical húmido de monção, com temperatura média anual de 15,2 °C, precipitação média anual de 1 200 mm e um período médio isento de geada de 280 dias. As quatro estações são bem definidas: o verão não é quente — os meses mais quentes, julho e agosto, registam uma média de cerca de 24 °C, com máximas extremas de ~28 °C; o inverno não é rigoroso — o mês mais frio, janeiro, apresenta uma média de 4,6 °C, com mínimas extremas de cerca de 1 °C.

O que ver em Dujiangyan  

Sistema de Irrigação de Dujiangyan  

O sistema hidráulico de Dujiangyan aproveita plenamente a topografia local “alta a noroeste e baixa a sudeste”, seguindo a configuração natural de montanhas e rios. Consegue captação de água sem barragem e irrigação por gravidade, graças às características do curso d’água e às variações do caudal. As funções de contenção, desvio, descarga de cheias, desassoreamento e controlo do fluxo são independentes entre si, mas integradas num todo coeso, garantindo benefícios sociais abrangentes em prevenção de inundações, irrigação e transporte fluvial. O mais extraordinário é que, após mais de 2 250 anos, a obra continua em pleno funcionamento e os seus benefícios têm-se ampliado ao longo do tempo. Desde a sua construção, a planície de Chengdu tornou-se uma vasta extensão de terras férteis, conhecida como a “Terra da Abundância”.

O sistema hidráulico divide-se em três componentes essenciais:  

1. Dique Boca-de-Peixe– separa o rio Minjiang em dois braços: rio interior (para irrigação) e rio exterior (para escoamento).  

2. Dique Feisha– funciona como desassoreador, precipitando areia e cascalho antes da entrada da Boca do Vaso de Tesouro(Baopingkou).

3. Boca do Vaso de Tesouro– canaliza as águas claras para a planície de Chengdu.  

O leito do rio exterior é convexo, enquanto o do rio interior é côncavo; essa formação, concebida por Li Bing, desvia a maior parte do sedimento para o braço exterior, garantindo que o rio interior irrigue as terras cultivadas.

【Templo dos Dois Reis (Er Wang Miao)】  

Situado na encosta direita do rio Minjiang, fronteiro ao próprio Dujiangyan, o Templo dos Dois Reis era originalmente um santuário ao rei de Shu. Entre 494-498 d.C., durante o período Jianwu da dinastia Qi do Sul, passou a homenagear Li Bing e seu filho, recebendo então o nome de Templo Chongde. A partir da dinastia Song (960-1279), ambos foram sucessivamente canonizados como reis, pelo qual o templo passou a ser chamado “Templo dos Dois Reis”. No salão principal encontram-se estátuas de Li Bing e de seu filho, assim como estelas e inscrições poéticas dedicadas à engenharia hidráulica. O complexo, implantado a leste do Sistema de Dujiangyan, ocupa cerca de 50 000 m², dos quais 10 000 m² correspondem às construções principais. Divide-se em dois jardins: o oriental, de paisagismo, e o ocidental, de culto.

【Templo Fulong (Fulong Guan)】  

Localizado no interior do Parque Lidui, junto à piscina Linshen, o Templo Fulong foi erguido no início da dinastia Song para perpetuar a memória de Li Bing e de seu filho, que, segundo a lenda, subjugaram aqui um dragão maligno e o prenderam sob o “monte Lidui”. No centro do pórtico frontal encontra-se uma estátua de pedra de Li Bing esculpida durante a dinastia Han Oriental (25-220 d.C.). No interior do templo expõem-se igualmente estátuas de trabalhadores do século II e o “Ding do Dragão Voador”, relíquia tangencial da dinastia Tang utilizada para alquimia pelas princesas Jinxian e Yuzhen no Monte Qingcheng. O templo também é conhecido como Templo Laowang, Templo Ancestral Li ou simplesmente Templo Li.

【Ponte Suspensa Anlan】  

A Ponte Suspensa Anlan, também conhecida como “Ponte Anlan” ou “Ponte dos Cônjuges”, situa-se na Boca de Peixe (Fish Mouth) de Dujiangyan, cruzando os rios interior e exterior. É considerada uma das “cinco pontes famosas” da China antiga e constitui a paisagem mais emblemática de Dujiangyan. Inicialmente erguida na dinastia Song, foi destruída por guerras no final da dinastia Ming (século XVII). O seu nome antigo era “Ponte Zhupu”; em 990 d.C., primeiro ano do período Chunhua da dinastia Song, passou a chamar-se “Ponte Pingshi”. Reconstruída durante o reinado de Jiaqing da dinastia Qing, recebeu o nome actual de “Ponte Anlan”. A estrutura original assentava em estacas de madeira e grandes cabos de bambu que atravessavam o rio, sobre os quais se colocavam tábuas para formar o tabuleiro; ambos os lados eram protegidos por balaustradas de bambu, perfazendo cerca de 500 metros de comprimento.

Como chegar a Dujiangyan a partir de Chengdu  

Transporte rodoviário  

1. Dujiangyan encontra-se a cerca de 39 km do centro de Chengdu; pela auto-estrada, a viagem demora cerca de 20 minutos. Seguindo a auto-estrada Chengguan, o tempo de condução é de cerca de 30 minutos.  

   • Na Estação Oeste de Chengdu (Chengdu West Gate) há autocarros turísticos directos que partem de 10 em 10 minutos para Dujiangyan.  

   • Após chegar ao centro de Dujiangyan, pode-se apanhar os autocarros n.º 1 ou n.º 4, ou simplesmente utilizar um táxi para chegar à zona cénica do Sistema de Irrigação de Dujiangyan.  

2. Entre a Central de Passageiros de Chadianzi (Chengdu) e a Central de Transportes de Dujiangyan circulam autocarros de 06:30 às 19:00.  

3. Também é possível utilizar o comboio rápido suburbano Chengguan (linha Chengdu–Dujiangyan), com preços por troços, sendo o bilhete mais caro 15 CNY.  

4. A Estação Ferroviária Leste de Chengdu dispõe de um autocarro directo para Dujiangyan, com apenas uma partida diária por volta das 15:00 e duração aproximada de 2 horas.

Transporte terrestre a partir do aeroporto  

Desde 2013, o Aeroporto Internacional de Chengdu-Shuangliu dispõe de uma linha de ônibus que liga directamente o aeroporto a Dujiangyan, colmatando a ausência de ligação directa para a zona ocidental de Chengdu e oferecendo uma via rápida aos visitantes que se dirigem a Dujiangyan ou ao Monte Qingcheng.  

Ônibus aeroporto → Dujiangyan: 6 partidas diárias – 12h30, 13h30, 14h20, 15h20 e 17h00.  

Ônibus Dujiangyan → aeroporto: 8 partidas diárias – 9h45, 10h35, 11h25, 12h20, 13h30, 14h30, 15h40 e 17h10.  

Ponto de embarque: entre os terminais T1 e T2 do Aeroporto de Shuangliu (antigo átrio de partidas do terminal de transferência). Qualquer alteração de itinerário, paragens ou horários será anunciada pela estação de coordenação do Aeroporto Internacional de Chengdu-Shuangliu.

Transporte urbano  

No centro de Dujiangyan existe uma rede de transportes públicos conveniente; os visitantes podem utilizar várias linhas de autocarro para chegar rapidamente aos pontos turísticos. Há igualmente táxis ecológicos a preços acessíveis. Para desfrutar de um passeio mais descontraído, os triciclos de passageiros também estão disponíveis.  

As estações da primavera e do verão são consideradas o melhor período para visitar.