Monte Ocidental e Portão do Dragão

Localização: Parque Florestal do Monte Ocidental em Kunming, Província de Yunnan, China

Razões para visitar：Local perfeito para caminhadas de montanha e para contemplar o Lago Dianchi.
A nossa classificação:★★★★

Horário de funcionamento:08:00-19:00

O Monte Ocidental e Portão do Dragão, Kunming, é um famoso sítio turístico em Yunnan, localizado no subúrbio oeste de Kunming, na margem oeste do Lago Dianchi, a cerca de 15 quilômetros do centro da cidade. Este local não só possui uma bela paisagem natural, mas também contém uma rica herança cultural e histórica, sendo conhecido como o "Primeiro Sítio Turístico do Centro de Yunnan".

Como diz um provérbio chinês: "Uma vez que se alcança o Longmen (Portão do Dragão), recebe-se um aumento súbito de prestígio". Longmen é um desfiladeiro em um rio, cercado por penhascos e com uma barragem natural. Se uma carpa nadando rio acima conseguisse saltar sobre a barragem, ela se transformaria em dragão. As casas dos dignitários poderosos eram frequentemente comparadas a portões do dragão; se uma pessoa tivesse a sorte de ser convidada para essas casas, seu futuro estaria assegurado.

O Monte Ocidental e Portão do Dragão tem uma densa floresta, com flores e plantas exuberantes e uma paisagem encantadora. Durante o período Jiajing da Dinastia Ming, Yang Shen elogiou a paisagem das montanhas como a mais agradável em Yunnan. Na época da Dinastia Ming, as "Quatro Grandes Montanhas de Yunnan" incluíam Xishan em Kunming, Xiushan em Tonghai, Weibao Mountain em Weishan e Jizu Mountain em Binchuan.

Ambiente

O Parque Florestal do Monte Ocidental, situado a mais de 2500 metros acima do nível do mar e também conhecido como Monte Pavão Verde, refere-se a uma cadeia de cinco montanhas que se estendem por mais de 40 quilômetros. Visto de longe, seu horizonte ondulado assemelha-se a uma jovem graciosa dormindo de costas, daí o nome de "bela adormecida". Suas exuberantes árvores e bambus realçam o esplêndido Templo Huating, o Templo Taihua, o Mosteiro Sanqing e o Portão do Dragão.
 

Principais Atrações

【Templo Huating】

O Templo Huating foi fundado em 1063, durante a Dinastia Song, com uma área de 12.000 metros quadrados e um layout retangular. O templo é um edifício de pátio fechado e simétrico em relação ao eixo. Um dos maiores templos de Yunnan, foi listado como unidade de proteção de patrimônio cultural de Kunming. O Templo Huating une a solemnidade de uma antiga casa de oração milenar com a beleza natural das montanhas ocidentais, servindo tanto como local de prática para os fiéis budistas quanto como um ótimo destino para os turistas sentirem a cultura zen.

【Monte Taihua】

Monte Taihua é a montanha mais alta de Xishan, com uma altitude de 2500 metros. O majestoso e solene Templo Taihua está localizado na encosta do Monte Taihua no Parque Florestal de Xishan. O Monte Taihua fica ao leste do Lago Dianchi e ao norte dos Montes Huating e Bijishan. Monte Taihua é um local onde as culturas budista e taoista se fundem. O Templo Taihua (Templo Foyan) é uma famosa casa de oração do Zen, enquanto o Pavilhão Sanqing e o Portão do Dragão nas proximidades são famosos sítios de grutas taoistas.

【Pavilhão Sanqing】

O Pavilhão Sanqing e o Dragão constituem um conjunto arquitetónico construído no penhasco da montanha principal de Xishan, a Montanha Luohan. O edifício tem nove andares e onze salas. Cada sala é construída ao longo do penhasco da montanha, uma sobre a outra, de forma compacta e sequencial, o que é muito característico. O templo, com o seu altar e nuvens sinuosas, parece um "castelo no ar".

【Portão do Dragão (Longmen)】

O Portão do Dragão (Longmen) encontra-se ao sul do Pavilhão Sanqing. Situado no topo da Montanha Ocidental, no penhasco do Pico Luohan, é possível descer até ao topo da montanha através de uma passarela estreita, mas apenas dois pessoas podem passar de cada vez.

A estrada sinuosa do Portão do Dragão não só aumentou as saídas do Portão do Dragão, tornando o caminho dos turistas mais desimpedido e seguro, mas também adicionou um novo ponto de interesse turístico. Os turistas podem apreciar a exquisita arte de escultura em pedra do Portão do Dragão, passar pelo túnel do Portão do Dragão e subir até a nova plataforma do Portão do Dragão.

 Lendas do Portão do Dragão

Versão 1: Lenda do Amor entre um Jovem Pedreiro e a Moça Yingu

Encontro e Conhecimento: O jovem pedreiro Yun Qiao conheceu a moça pescadora Yingu em uma feira de templo no dia 3 de março. Ele foi atraído por seus olhos brilhantes. Depois disso, Yun Qiao procurou Yingu várias vezes e os dois gradualmente se apaixonaram. Yingu frequentemente ia ao mar, enquanto Yun Qiao dedicava suas emoções à arte da escultura, tornando-se cada vez mais habilidoso.

Promessa Inacabada: Os dois combinaram que se casariam depois de esculpir um Portão do Dragão esplêndido nas penhascos de Xishan. Depois de muitos anos de trabalho árduo, o Portão do Dragão estava quase concluído. No entanto, quando Yun Qiao estava esculpindo a ponta da caneta na mão da estrela Kuixing, ele falhou três vezes. Em desespero, ele se jogou do penhasco. Yingu, devastada pela perda, suas lágrimas se transformaram no Lago Dianchi, e ela se transformou nas montanhas de Xishan, tornando-se a "Bela Adormecida". Diz-se que antes de morrer, Yingu amaldiçoou que todos os casais que passassem por esse penhasco teriam seus relacionamentos interrompidos. Por isso, o Portão do Dragão de Xishan também é conhecido como "Penhasco do Amor Interrompido".

Versão 2: Lenda do Sacrifício do Mestre Pedreiro

Escultura e Arrependimento: Um mestre pedreiro participou do projeto de escultura do Portão do Dragão. Depois de mais de dez anos de trabalho árduo com seus companheiros, o projeto estava quase concluído. No entanto, ao esculpir a ponta da caneta vermelha na mão da estrela Kuixing, ele acidentalmente quebrou a ponta. Cheio de culpa e tristeza, ele se jogou do Portão do Dragão. Seu espírito de sacrifício em nome da arte foi passado adiante junto com as grutas do Portão do Dragão.

Embora as duas lendas tenham detalhes diferentes, ambas celebram o amor, a arte e a natureza, assim como o espírito de perseverança. Elas adicionam um toque místico e romântico ao Portão do Dragão de Xishan.

Como chegar ao Monte Ocidental e ao Portão do Dragão

• De ônibus

Existem várias linhas de ônibus que chegam ao Parque Florestal do Monte Ocidental. Os turistas podem pegar o ônibus número 6 ou 94 até a Aldeia Su, ou o ônibus número 33 ou 94 até a Aldeia Gaoxiao.

• De táxi

Da Estação Ferroviária de Kunming, leva cerca de meia hora até o Monte Ocidental, custando aproximadamente 60 RMB.

Do Aeroporto de Changshui, leva cerca de 1,5 horas, custando aproximadamente 120 RMB.

Do centro de Kunming, leva cerca de 40 minutos, custando aproximadamente 30 RMB.

Além disso, há um teleférico entre Haigeng e o Monte Ocidental, que liga a Aldeia Étnica de Yunnan ao Portão do Dragão. O preço é de 50 RMB para a ida e volta e 30 RMB para uma viagem simples.

 Dicas

1. Diz-se que há insegurança nas áreas adjacentes ao Parque de Xishan, por isso, por favor, preste atenção à segurança durante a visita, não vá sozinho e mantenha-se dentro das rotas turísticas.
 

2. Há vários restaurantes na Montanha Taihua, perto do Centro de Serviços de Viagens ao Ar Livre do Escritório Administrativo do Parque de Xishan, mas as condições não são muito boas e os preços são bastante altos. Portanto, é melhor levar sua própria comida e água.

3. Melhor Época para Visitar o Monte Ocidental e o Portão do Dragão

A melhor época para visitar o Monte Ocidental e o Portão do Dragão é de março a outubro, sendo primavera, verão e outono os períodos adequados para a visita.