Grande Mesquita de Xi’an

Localização: Beco Huajue, Distrito de Xincheng, Xi’an, Província de Shaanxi, China

Razões para visitar:Uma das mesquitas mais antigas e melhor preservadas da China

A nossa classificação:★★★★★

Horário de funcionamento：8:00-19:00

A Mesquita de Xi'an, erguida na antiga cidade de Xi'an, é como uma pérola cintilante que brilha com a fusão das culturas chinesa e ocidental, testemunhando as mudanças de milénios. Não é apenas um centro de fé para os muçulmanos, mas também um importante símbolo da história e cultura chinesa, atraindo os olhares de inúmeros visitantes e narrando histórias antigas e lendárias.

Localizada junto ao Torre do Tambor, a Mesquita de Xi'an é uma das mesquitas mais antigas e famosas ainda existentes na China. A sua história remonta à Dinastia Tang (período do Imperador Xuanzong, 685–762 d.C.), tendo sido fundada durante a era Tianbao (742 d.C.) da Dinastia Tang. Ao longo das Dinastias Song, Yuan, Ming e Qing, sofreu renovações e expansões, formando gradualmente a escala atual. Testemunha o curso de desenvolvimento do Islão na China e carrega uma profunda herança histórico-cultural. Durante a Dinastia Tang, com a prosperidade da Rota da Seda, numerosos comerciantes e enviados árabes e persas chegaram a Chang'an (atual Xi'an). Trouxeram consigo o Islão, bem como a cultura e arte da Ásia Central e Ocidental. A construção da Grande Mesquita não foi apenas uma necessidade religiosa, mas também um produto do intercâmbio cultural. Testemunhou o respeito mútuo e a fusão entre diferentes civilizações, tornando-se um importante símbolo da integração cultural sino-ocidental.

Disposição Arquitetónica

【Disposição Geral】

A Grande Mesquita está orientada de leste para oeste, apresentando uma forma retangular regular, rodeada por muros de tijolo azul, ocupando cerca de 18 mu (aproximadamente 12 000 metros quadrados), com uma área construída de cerca de 4 000 metros quadrados. O recinto é composto por quatro pátios sucessivos ao longo do eixo principal leste-oeste, avançando progressivamente, camada após camada, com uma disposição rigorosa que reflete a estética simétrica da arquitetura tradicional chinesa.

【Os Quatro Pátios】

Primeiro Pátio: Ao entrar pelo portão principal, o primeiro pátio surge à vista. Aqui, árvores frondosas e flores perfumadas criam uma sensação de paz e serenidade. De ambos os lados existem claustros, para descanso e convívio dos fiéis. Em frente, está o segundo portão, onde pende uma placa com a inscrição "Mesquita" (清真寺), solene e austera.

Segundo Pátio: Atravessando o segundo portão, chega-se ao segundo pátio. O elemento mais impressionante aqui é um pórtico de madeira perfeitamente preservado, construído no início do século XVII, com cerca de 9 metros de altura. Ladeando o pórtico estão estelas com padrões de dragão, com telhados de telha vidrada, dougong (suportes de consola) e beirados elevados, de forma requintada e imponente. Este pórtico, com mais de 360 anos, testemunhou as vicissitudes da Grande Mesquita. É não apenas uma obra-prima da arte arquitetónica, mas também uma testemunha da história.

Terceiro Pátio: O terceiro pátio é o núcleo central da mesquita. No centro está o Salão de Oração (Qibla), o edifício mais importante. O salão adota o estilo arquitetónico tradicional chinês de palácio, com telhado de beirado duplo e cumeeira horizontal (重檐歇山), vigas e lintéis pintados, e ornamentos de cumeeira esculpidos, solene e majestoso. O interior é amplo e luminoso, podendo acomodar milhares de pessoas em oração simultânea. A decoração interior é simples e austera, seguindo estritamente os preceitos islâmicos. O chão está coberto por tapetes, e na parede frontal, voltada para Meca, está o mihrab (nicho de oração), utilizado pelos fiéis durante as orações.

 Quarto Pátio: O quarto pátio é relativamente mais tranquilo, consistindo principalmente em edifícios auxiliares, como o Pavilhão da Introspeção (省心楼) e o Pavilhão da Fénix (凤凰亭). O Pavilhão da Introspeção é um local para descanso e reflexão dos fiéis, enquanto o Pavilhão da Fénix simboliza a boa sorte e a paz. Embora mais pequenos, estes edifícios também exemplificam a sutileza da arquitetura tradicional chinesa.

【Estilo Arquitetónico】

A maior característica da Grande Mesquita reside na combinação perfeita da forma arquitetónica tradicional chinesa com o espírito da arquitetura islâmica. Exteriormente, é completamente um edifício de palácio no estilo tradicional chinês: telhado de beirado duplo e cumeeira horizontal, dougong, beirados elevados, vigas e lintéis pintados, ornamentos de cumeeira esculpidos, transbordando o encanto da arquitetura tradicional chinesa. No entanto, ao entrar, descobre-se que o arranjo interior e a decoração seguem estritamente os preceitos islâmicos, como o mihrab, os tapetes, o Alcorão no Salão de Oração, refletindo o charme único da cultura islâmica.

Este estilo arquitetónico sincrético sino-ocidental demonstra não apenas a natureza inclusiva da cultura chinesa, mas também a abertura da cultura islâmica. É um modelo exemplar da fusão perfeita entre a arte arquitetónica antiga chinesa e a arte arquitetónica islâmica, acrescentando um toque significativo à história da arquitetura mundial.

 Significado Cultural: A Fusão da Religião e da Cultura

 【Cultura Religiosa】

A Grande Mesquita é o centro das atividades religiosas para mais de 60 000 muçulmanos em Xi'an, continuando a ser um local crucial para as orações diárias. As cinco orações diárias, a oração congregacional de sexta-feira (Jumu'ah), e festivais importantes como o Eid al-Fitr (Festa do Fim do Jejum) e o Eid al-Adha (Festa do Sacrifício), reúnem aqui multidões vibrantes, com fiéis vindos de todos os lados para orar juntos, suplicando a bênção de Allah (Deus).

A mesquita alberga tesouros como um Alcorão manuscrito da era Qing, a "Imagem de Meca" e outras relíquias sagradas islâmicas, bem como mais de 20 inscrições em pedra em chinês e árabe. Estas relíquias não são apenas joias da cultura islâmica, mas também materiais importantes para o estudo da história do Islão na China. Testemunham a disseminação e desenvolvimento do Islão na China e refletem a devoção e perseverança dos muçulmanos chineses na sua fé.

【Intercâmbio Cultural】

A Grande Mesquita não é apenas um centro de cultura religiosa, mas também uma ponte para o intercâmbio cultural. Desde a Dinastia Tang, testemunhou a troca e fusão das culturas chinesa e ocidental. Do estilo arquitetónico aos rituais religiosos, da cultura alimentar ao vestuário e etiqueta, tudo aqui reflete a influência e a inspiração mútua entre as culturas chinesa e ocidental.

Na cultura alimentar, os snacks (petiscos) halal de Xi'an são famosos, como o Pão com carne de carneiro ensopado (Yang Rou Pao Mo), os Liangpi (noodles frios) e os Roujiamo (hambúrguer chinês). Estes petiscos não são apenas apreciados pelos muçulmanos, como também atraem inúmeros turistas. São produtos da fusão das culturas alimentares chinesa e ocidental, exemplificando a diversidade e a natureza inclusiva da cultura alimentar chinesa.

No vestuário e etiqueta, as roupas dos muçulmanos de Xi'an combinam características do vestuário tradicional chinês com elementos da cultura islâmica. Os homens usam frequentemente pequenos barretes brancos (taqiyah), e as mulheres lenços na cabeça (hijab). Este estilo reflete tanto a adesão aos preceitos islâmicos como as características únicas da cultura chinesa.

Valor Turístico: Uma Visita Obrigatória para Visitantes Nacionais e Estrangeiros

Hoje, a Mesquita de Xi'an tornou-se um marco obrigatório para turistas chineses e estrangeiros que visitam a cidade. Não é apenas um centro de fé para os muçulmanos, mas também um importante símbolo da história e cultura chinesa, atraindo anualmente um grande número de visitantes.

Aqui, os turistas podem sentir uma atmosfera religiosa intensa, apreciar uma arte arquitetónica requintada e compreender a fusão das culturas chinesa e ocidental. Seja para turistas interessados na história e cultura chinesa, ou na cultura islâmica, todos podem encontrar aqui o que procuram.

A mesquita dispõe de guias especializados que explicam detalhadamente a história, o estilo arquitetónico e o significado cultural da Grande Mesquita. Através das suas explicações, os visitantes podem compreender mais profundamente o encanto desta antiga mesquita.

Além disso, nas redondezas da Grande Mesquita existem várias lojas de snacks típicos e de lembranças, onde os turistas podem saborear comida local e comprar recordações, sentindo a vibrante atmosfera do quotidiano local.
 

Proteção e Preservação

Como uma unidade de proteção de relíquias culturais de importância provincial em Shaanxi, a Mesquita de Xi'an recebe elevada atenção do governo e da sociedade. Ao longo dos anos, foram investidos fundos significativos na renovação e proteção da mesquita, garantindo a preservação intacta deste antigo templo milenar.

Paralelamente, a Grande Mesquita também dá ênfase à preservação e desenvolvimento da cultura. Realiza regularmente diversas atividades culturais e religiosas, como orações, preleções do Alcorão e celebrações de festivais religiosos, atraindo mais jovens para aprender e preservar a cultura religiosa. Através destas atividades, não só se reforça a coesão da fé muçulmana, como também se promove a preservação e o desenvolvimento da cultura islâmica.

Adicionalmente, a Grande Mesquita desenvolve ativamente atividades de intercâmbio cultural com o exterior, mantendo contactos estreitos com mesquitas e instituições culturais islâmicas em todo o mundo. Através da organização de seminários académicos, exposições de intercâmbio cultural e outros eventos, mostra ao mundo o charme único da cultura islâmica chinesa, promovendo a compreensão e amizade mútuas entre diferentes culturas.

Conclusão

A Mesquita de Xi'an, este edifício religioso que atravessou milénios de intempéries, atrai o olhar do mundo com o seu estilo único sino-ocidental, o seu profundo significado cultural e o seu importante valor histórico. Não é apenas um centro de fé para os muçulmanos, mas também um importante símbolo da história e cultura chinesa. Aqui, pode sentir uma atmosfera religiosa intensa, apreciar uma arte arquitetónica requintada e compreender a fusão das culturas chinesa e ocidental. Quer seja um crente religioso ou um entusiasta da história e cultura, todos podem encontrar aqui consolo para a alma e refúgio para o espírito.

Hoje, a Mesquita de Xi'an recebe visitantes de todo o mundo com uma nova postura. Continuará a preservar e promover a cultura islâmica, contribuindo ainda mais para o intercâmbio e cooperação cultural mundial. Esperemos juntos que esta antiga mesquita brilhe com uma luz ainda mais deslumbrante na nova era, tornando-se um símbolo eterno do intercâmbio cultural sino-ocidental.