O Lago do Dragão Negro

Localização: Na base da Montanha Xiangshan, na Cidade de Lijiang, Província de Yunnan, China

Razões para visitar:Os visitantes podem desfrutar de uma vista panorâmica da Montanha de Neve do Dragão de Jade e da Cidade Antiga de Lijiang.

A nossa classificação:★★★★

Horário de funcionamento:7:00-19:00

Lago do Dragão Negro (Nome em chinês: 黑龙潭, Hēi Lóng Tán) é o ex-líbris de Lijiang. Este lago está incluído no "Registo dos Lagos Mais Famosos da China" devido à sua beleza primorosa. Os seus arredores apresentam um verdejante tapete de relva e a sombra serena dos salgueiros que se balouçam ao vento. Nas suas águas cristalinas reflete-se a imponente Montanha de Neve do Dragão de Jade.No extremo oposto do lago, encontram-se edifícios restaurados que acolhem exposições artísticas, como o Pavilhão do Embrulho da Lua, que dispõe de uma ponte de mármore branco própria sobre a água, e o Templo dos Cinco Fénix, construído durante a Dinastia Ming.

Uma antiga lenda dá o nome ao Lago do Dragão Negro ; diz-se que, há muito tempo, havia dez dragões malignos que causaram muita destruição e grande dano às pessoas. Um dia, um dos Oito Imortais da lenda chinesa, "Lu Dongbin", subjugou nove dos dragões e aprisionou-os numa torre. Apenas o mais jovem dos dragões, o dragão negro, foi poupado, incumbido de proteger e beneficiar as pessoas como preço da sua liberdade. Acredita-se que este dragão ainda vive no Lago do Dragão Negro até aos dias de hoje. O lago é dividida em duas partes por uma ponte, e embora a água esteja conectada, os dois lados têm cores diferentes e os peixes de cada lado nunca nadam para a parte oposta do lago. Além disso, há centenas de anos que este maravilhoso lago nunca secou, mesmo nos anos de seca.

Pode-se ver alpendres e pavilhões ao lado do lago, templos escondidos nas árvores e flores variadas por toda a parte. "Uma árvore de cerejeira acompanha uma árvore de salgueiro, enquanto uma rosa se enrola até à ponta de um ramo de uma árvore." É assim que se descreve a calma e a exquise beleza do local. No Parque de Lago do Dragão Negro , a água é tão límpida como jade e reflete aqueles elegantes edifícios de jardins tradicionais. Ao longo da margem do rio, um tapete natural de flores adorna um sítio de sonho. Por isso, é elogiado assim: "Em Yuchuan, as flores das quatro estações são como brocado bordado."

História

O Lago do Dragão Negro foi construído no segundo ano do período Qianlong da Dinastia Qing (1737). De acordo com os registros, foi reparado no sexagésimo ano do período Qianlong e no décimo oitavo ano do período Guangxu. O seu antigo nome era Templo do Rei Dragão (Longwang Temple), mas foi renomeado para Lago do Dragão Negro pelo imperador Jiaqing e Guangxu, que o denominaram “deus do dragão”.

O Lago do Dragão Negro está situado nos subúrbios norte da cidade de Kunming, aos pés da Montanha Longquan. O “História dos Han · Geografia” registou que, no noroeste do condado de Dianchi, na província de Yizhou, existia um templo chamado Heishui Temple. Ou seja, o Heishui Temple da Dinastia Han é hoje o Templo Taoísta Lago do Dragão Negro, que é o primeiro ponto de interesse histórico da província de Yunnan. Isto porque, segundo a lenda, o palácio do dragão negro, rei dos dragões de Yunnan, estava aqui, e o lago nunca secou durante todo o ano, pelo que foi chamada de “Lago do Dragão Negro”.

Desde as dinastias Tang e Song, as pessoas da região de Kunming iam ao Lago do Dragão Negro para rezar pela chuva. No início da Dinastia Ming, o leal oficial de Yunnan, Mu, construiu muitos edifícios aqui e mudou o nome de “Santuário do Dragão” para “Palácio do Dragão Negro”, começando a tomar forma o Templo do Lago do Dragão. Desde então, durante as dinastias Ming e Qing, os governadores civis e militares de Yunnan repararam o Templo do Lago do Dragão várias vezes e melhoraram constantemente a regulação. Durante o período da República da China, este local foi chamado de Parque do Lago do Dragão.

 O que Ver

Atualmente, os edifícios do Lago do Dragão Negro estão divididos em dois templos taoistas, um superior e outro inferior. O templo inferior, “Palácio do Dragão Negro”, foi construído em 1454 e é um edifício com uma sala e dois pátios fechados. No pátio exterior há um incensário, gravado com oito diagramas, e de ambos os lados está a figura da Grande Ursa, que são usadas no taoísmo para afastar espíritos malignos. No pátio interno, há um lago com uma escultura vívida de um dragão negro a remar. Diz a lenda que este é o Rei Dragão Du, responsável pelas nuvens e chuvas de Yunnan.

À frente do Palácio do Dragão Negro encontra-se o lago. Dois lagos, um à frente e outro atrás, estão interligadas por uma ponte de pedra no meio. À esquerda está o lago lamacento, com uma área de 2600 metros quadrados e uma profundidade de água de até 50 centímetros.

À direita está o lago claro, com 600 metros quadrados, uma profundidade média de 7 metros e uma profundidade máxima de 11 metros, com uma capacidade de armazenamento de 4400 metros cúbicos. Esta é o Lago do Dragão Negro. Os dois lagos estão conectados, mas a água tem cores diferentes, o que faz com que pareçam um diagrama taoista do universo. Isto deve-se principalmente ao facto de o lago claro ser mais profundo e ter nascentes no fundo, o que a torna límpida; enquanto o lago lamacento é mais rasa e recebe lama da encosta após as chuvas, o que a torna turva. Ao pé da ponte, pode-se observar um fenómeno raro: “os peixes dos dois lagos não interagem, a ponte divide a água dos dois lagos e as cores são diferentes.”

【Torre dos Cinco Fénix】

A Torre dos Cinco Fénix foi originalmente construída no Templo Fuguo de Zhishan e foi transferida para o Lago do Dragão Negro em 1979. O templo foi construído durante a Dinastia Ming e era originalmente uma villa e templo da família Mu. O governante Mu encontrou-se com o famoso viajante e geógrafo Xu Xiake durante a Dinastia Ming no templo.

【Santuário do Dragão】

O Santuário do Dragão é o edifício principal do Lago do Dragão Negro, incluindo um palco e o Edifício Deyue (Edifício da Lua), distribuídos ao longo do eixo central. O Santuário do Dragão está virado para o oeste e é um edifício com um pátio quadrangular e dois terraços, com uma porta, dois anexos e uma sala principal. A sala principal tem um telhado de uma só eave em forma de abóbada, com três salas de largura, uma plataforma na frente e varandas interligadas ao redor.

Como chegar ao Lago Negro

Metro + autocarro:

• Apanhe a linha 2 do metro até à estação Longtou Street, saída B, caminhe até à paragem de autocarro Longtou Street (Fengyuan Road) e mude para o autocarro 9 ou 79 até à paragem de autocarro do Lago Negro.
• Apanhe a linha 4 do metro até à estação Xiaocaiyuan, saída B, caminhe até à estação de autocarro Xiaocaiyuan Lijiaoqiao (Huancheng North Road), apanhe o autocarro 9 até à estação de autocarro Lan'an Road e caminhe 125 metros.

Ônibus direto: Dentro da cidade de Kunming, pode-se pegar os ônibus 9, 79, 128, 249, etc. para chegar diretamente à estação de ônibus Heilongtan. De carro: Pesquise “Kunming Heilongtan Park” no GPS. A viagem de carro do centro de Kunming leva cerca de 40 minutos. Há um estacionamento ao lado do parque.

Táxi/carro por aplicativo: Dentro da cidade de Kunming, pode-se chamar um táxi ou carro por aplicativo a qualquer momento, o que é conveniente e rápido.
 

Guia de Viagem do Lago do Dragão Negro

【Atividades no Lago do Dragão Negro】 Em março de cada ano, realiza-se a Feira do Templo do Dragão Negro

【Melhor época para viajar】 De maio a novembro é a melhor época para visitar o Lago do Dragão Negro. Nesse período, os turistas podem ver flores de montanha em plena floração no verão e desfrutar do ar fresco e do céu claro no outono. O outono também é a estação mais bonita em Lijiang, com temperaturas amenas, céu límpido e ar fresco, árvores e flores coloridas, contrastando com a Montanha de Neve do Dragão de Jade ao longe.