Colina de Fubo

Localização: Rua Binjiang,27, Distrito de Diecai, Guilin, Guangxi, China

Razões para visitar：Uma colina famosa em Guilin; o melhor local para ver o Rio Li

A nossa classificação:★★★★

Horário de funcionamento：6:00-18:30 (Abr. a Nov.)

                                                 7:00-18:00 (Dez. a Mar.)
 

A bela Colina de Fubo, situada no nordeste da cidade de Guilin, é conhecida como o “País das Maravilhas das Ondas”, com o seu pico requintado a elevar-se bem alto e o seu pé metade em água e metade em terra. A nascente da gruta, a corrente do rio é cercada, formando uma piscina profunda, pelo que a colina recebeu o nome de Colina de Fubo (Colina da Onda).
 

Na encosta sul do monte há um jardim repleto de bambus, palmeiras e flores, um lugar tranquilo e pitoresco.

No lado sul do monte existe um caminho de pedra. A meio da subida encontra-se um Miradouro panorâmico de onde se avista o Monte do Velho, a noroeste, que se assemelha a um ancião de capuz erguendo o olhar para sul. A semelhança é tão realista que se distinguem as sobrancelhas e a barba. O troço que vai do miradouro ao cume pode comparar-se ao acesso ao Pico Oeste da Montanha Hua: estreito e íngreme, apenas os mais corajosos se atrevem a escalá-lo, considerando a subida fascinante.

Ao pé do monte encontra-se a famosa Gruta da Devolução da Pérola, composta por várias cavernas laterais interligadas como um labirinto. Uma coluna de estalactites com vários metros de altura, grossa na parte superior e afilando-se para baixo, pendura-se do teto até quase tocar o solo. A sua forma é tão invulgar que nenhum visitante deixa de ficar maravilhado. Como o pequeno espaço entre a coluna e o chão parece o resultado de um golpe de espada, a rocha é conhecida como Pedra de Teste da Espada. Ao lado desta, uma escadaria serpenteia até à Gruta dos Mil Buda, onde se encontram mais de 200 estátuas de Buda esculpidas na dinastia Tang.

História

 Colina de Fubo situa-se na margem do Rio Li, com a metade da montanha mergulhada na água. Na dinastia Tang, o Templo Geral de Fubo foi construído na colina. No interior da Colina de Fubo, os pavilhões do parque estão prontos, o que constitui uma rara atração turística abrangente. Atualmente, existe o pavilhão Guishui, o pavilhão Tingtao (pavilhão para ouvir as ondas), a pedra de ensaio da espada, a rocha dos mil Budas e outros locais de interesse e, em frente ao corredor, existe um pavilhão montado.
 

O Que Ver

【Corredor sinuoso de Fubo】

O corredor Fubo está na plataforma de segundo nível da Colina de Fubo, e é uma forma de arquitetura de varanda em forma de “U” que forma uma plataforma de dois estágios em uma encosta que em frente à montanha Fubo, a fim de tornar os dois em harmonia para um todo orgânico. Ao longo da extremidade sudeste da varanda, formou-se naturalmente um pátio com o muro de contenção no lado norte da plataforma. No interior do pátio, foram plantadas flores e árvores. Ao longo do corredor que desce as escadas e sobe até à plataforma do terceiro andar, a plataforma, a casa de chá e o pátio estão ligados entre si.

【Ouvindo o Pavilhão das Ondas】

O Pavilhão “Ouvindo a Onda” fica no penhasco Yangdongnan da Montanha Fubo, construído em 1964. É um pavilhão no topo da encosta que serve de receção e de plataforma de observação. A área total é de 106,34 metros quadrados.

【Caverna do Retorno das Pérolas】

A Gruta do Retorno das Pérolas situa-se na encosta da Montanha Fubo. Antigamente, havia apenas uma entrada para a gruta, na margem do rio, e quem quisesse entrar tinha de ir de barco. Depois, foram escavadas duas entradas, a oeste e a sul, para que se pudesse entrar na gruta a pé. A gruta tem 4 a 6 metros de altura, 6 a 8 metros de largura, um comprimento total de 120 metros e cobre uma área de mais de 600 metros quadrados.
 

A relíquia mais preciosa é o auto-retrato de Mifu, esculpido na rocha: mede 1,2 m de altura e pertence ao famoso calígrafo da dinastia Song do Norte, um dos quatro grandes mestres da época. Vale a pena destacar que Mifu foi o primeiro artista a retratar a paisagem de Guilin.

Como Chegar à Colina de Fubo

1. Apanhar o autocarro n.º 2, 13, 15 para a montanha Fubo

2. Apanhar o autocarro gratuito n.º 58 ou a linha especial 4A para o Parque da Montanha Fubo

3. Do aeroporto de Liangjiang para Fubo Mountain Scenic Spot: apanhar o autocarro shuttle para Xiangjiang Hotel e depois transferir para o autocarro n.º 2 para Fubo Mountain Stop.

4. Da estação de comboios do sul para o local cénico da Montanha Fubo: apanhar o autocarro turístico n.º 1 diretamente para a Montanha Fubo, em frente à estação de comboios do sul.

5. Da estação de autocarros para o Ponto Cénico da Montanha Fubo: apanhar o autocarro turístico n.º 1 para o Ponto Cénico da Montanha Fubo no lado oposto da estação de autocarros.

Bilhetes e Descontos

Adultos: 20 RMB

Bilhetes preferenciais (estudantes/militares/idosos, etc.): 11 RMB
 

Rotas Turísticas

O Monte Fubo tem três rotas turísticas principais

1. Ao longo do rio: Passando pelo Pavilhão de Descanso, atravessando o Corredor Ribeirinho (onde se encontra o Caldeirão das Mil Pessoas), passando pela Casa de Chá Jiming, seguindo junto à falésia para observar a Gruta da Grande Compaixão, até chegar ao Pavilhão do Sussurro das Ondas (Tingtao Ge).
 

2. Subindo pela encosta oeste: No caminho encontra-se um grande sino de ferro. Subindo algumas dezenas de degraus de pedra, chega-se a um patamar de descanso. Continuando a subir, atinge-se o Miradouro, onde se ergue o Pavilhão da Meia-Encosta (Banshan Ting). Do pavilhão, pode-se admirar metade da paisagem montanhosa da cidade. Seguindo depois por um caminho estreito de degraus de pedra, chega-se ao cume. A vista da cidade de Guilin a partir do cume tem um efeito semelhante à do Pavilhão das Nuvens Capturadas (Nayun Ting) no Monte Diecai.
 

3. Atravessando a Gruta da Pérola Devolvida (Huanzhu Dong): Contornando a Rocha Coral (Shanhu Yan), subindo pelas escadas de pedra sinuosas dentro da gruta, junto à Pedra do Teste da Espada (Shijian Shi), pode-se chegar ao Penhasco dos Mil Budas (Qianfo Yan). No interior do penhasco existem centenas de estátuas de Buda, todas relíquias da Dinastia Tang.

Rota Recomendada 1

O ideal é começar pelo corredor ribeirinho a leste até ao Pavilhão do Sussurro das Ondas. Depois, descer do pavilhão, passar pela entrada da Gruta da Pérola Devolvida e subir diretamente até ao cume. Do cume, regressar à entrada da Gruta da Pérola Devolvida e entrar para visitar a gruta.
 

Rota Recomendada 2

A Gruta da Pérola Devolvida é a jóia do Monte Fubo. No seu interior encontram-se a Rocha Coral (Shanhu Yan), o Penhasco dos Mil Budas (Qianfo Yan), a Pedra do Teste da Espada (Shijian Shi), bem como mais de 400 estátuas budistas da Dinastia Tang e mais de 100 inscrições rupestres desde a Dinastia Tang. Destacam-se especialmente o Autorretrato de Mi Fu e o poema O Banquete com o Canto dos Cervos (Lu Ming Yan Shi) de Fan Chengda, que são particularmente valiosos. Se o tempo for limitado, é melhor escolher a terceira rota (referida acima).

 Sugestão

• Os pavimentos das grutas, como a Gruta da Devolução da Pérola e o Rochedo dos Mil Buda, estão permanentemente escorregadios; use obrigatoriamente calçado desportivo de aderência ou botas de caminhada — evite sandálias ou saltos altos.  
• A Pedra da Espada Ensaiada é uma formação suspensa; é proibido trepar; observe e fotografe apenas à distância.  
• Durante o verão (maio–outubro) abundam mosquitos; leve repelente e vista mangas e calças compridas.  
• O miradouro no cume não tem sombra; use chapéu e óculos de sol para se proteger dos raios UV intensos.  
• Apesar de a montanha não ser alta (213 m), as escadas em certos pontos superam os 45° de inclinação; idosos e crianças devem optar pela trilha plana junto ao rio.  
• Não existem fontes de água automáticas no parque; traga água doce.(há loja de conveniência à entrada)
   

Regras e Cuidados para a Proteção do Património

• É absolutamente proibido tocar com as mãos nas relíquias como o auto-retrato de Mi Fu e as estátuas da dinastia Tang; os óleos da pele aceleram a deterioração. Durante as fotografias, desligue sempre o flash.  
• O Rochedo dos Mil Buda é um sítio budista da dinastia Tang. Mantenha silêncio, evite conversas altas e nunca aponte a câmara directamente para pessoas em oração.

O Parque Escénico do Monte Fubo, situado mesmo à beira do Rio Li, constitui o núcleo central da zona turística classificada 5A “Dois Rios e Quatro Lagos, Monte Elefante”. O recinto é reconhecido pelos seus preciosos vestígios históricos e conjuga, num só espaço, seis elementos de beleza: montanha, água, grutas, rochas, pátios e relíquias. A cada passo a paisagem transforma-se, num traçado sinuoso e harmonioso que condensa a essência da paisagem de Guilin, pelo que é apelidado de “Maravilhoso Reino de Fubo”.