Jardim Lingering

localização: 338 Liu Yuan Road, Distrito de Jinchang, Suzhou, China

Razões para visitar: Património Mundial da UNESCO; um dos jardins clássicos mais famosos da China

A nossa classificação: ★★★★★

Horário de funcionamento: 7:30am-17:00pm

O Jardim Liu, situado na Rua Liu Yuan, n.º 338, Suzhou, Província de Jiangsu, China, é um dos quatro jardins clássicos mais célebres do país, figurando ao lado do Palácio de Verão, em Pequim, da Villa Imperial de Verão, em Chengde, e do Jardim Zhuozheng, também em Suzhou.

Com área de 23 300 m², o Jardim Liu é o maior jardim clássico privado existente na China. De estilo geral da dinastia Qing, é famoso pela refinada arte arquitetônica. O traçado é engenhoso: salões amplos e rochas do Lago Tai de formas exquisitas permitem desfrutar, sem sair da cidade, da serenidade de montanhas e rios. Os pátios serpenteiam, oferecendo vistas a cada passo e surpresas constantes.

A manipulação do espaço é magistral: os paisagistas utilizaram numerosas técnicas artísticas para criar um sistema rítmico de ambientes, reconhecido como modelo mundial de tratamento espacial na arquitetura. Atualmente, o jardim divide-se em quatro zonas — leste, central, oeste e norte — cada uma com características próprias, tornando-se ponto essencial para os visitantes aprofundarem o conhecimento sobre a arquitetura clássica chinesa.

História

O Jardim Liu remonta a 1593, o 21º ano do reinado Wanli da dinastia Ming, quando o funcionário Xu Taishi, após renunciar ao cargo e regressar à sua terra natal, mandou construir um jardim privado então chamado “Jardim do Leste”. Os elementos ainda existentes dessa época são o lago central e a montanha artificial de arenito amarelo a oeste do espelho d’água. Após o falecimento de Xu, o jardim passou a pertencer a Liu Shu.

Este promoveu grandes obras de restauro, plantou densos bosques de bambu e, devido à sua paixão por rochas, coleccionou numerosas pedras do Lago Tai, gravando nelas inscrições comemorativas. Após ampliações, deu-se-lhe o novo nome de “Morada da Bruma Esmeralda”, vulgarmente chamada “Jardim Liu”. Em 1873, Sheng Kang adquiriu o jardim; como a pronúncia de “Liu” coincidia com o apelido do antigo proprietário, estabeleceu oficialmente a designação “Jardim Liu”. O filho de Sheng Kang, Sheng Xuanhuai, herdou o imóvel mas, em 1911, mudou-se para outro local, facto que levou o jardim a um progressivo abandono.

Após a fundação da República Popular da China, o governo municipal de Suzhou assumiu a administração do Jardim Liu e promoveu uma restauração integral, reabrindo-o ao público em 1954. Em 1997, o Jardim Liu foi inscrito na Lista do Património Mundial da UNESCO, juntamente com o Jardim Zhuozheng, o Jardim Wangshi e a Montanha Huánxiù, tornando-se, desde então, um dos destinos turísticos mais importantes de Suzhou.

Características do projeto

O jardim é dividido em quatro zonas temáticas — leste, central, oeste e norte —, enquanto o ancestral e as habitações familiares situam-se a sul do conjunto.

A zona central, núcleo histórico e mais antigo do Jardim Liu, tem como tema a paisagem artificial de montanhas e águas, semelhante a um longo pergaminho de paisagem tradicional que se desenrola lentamente. Um lago artificial serve de eixo; no canto noroeste ergue-se uma montanha artificial construída com arenito amarelo misturado a terra e pedra, enquanto na margem sudoeste distribuem-se, em desnível, o Pavilhão da Sombra Verde, o Pavilhão Míngsè, o Pavilhão da Rua Serpenteante, o Pavilhão Haopu, a Casa Hanbi e o Pavilhão da Brisa Limpida, criando um diálogo encantador entre luz d’água e cor de montanha. À sul do lago, a Casa Hanbi e o Pavilhão Míngsè constituem as edificações emblemáticas do jardim: a torre semelha-se à proa de um barco e o salão ao porão central, de modo que todo o conjunto evoca uma embarcação serenamente ancorada.

A leste do edifício principal ergue-se o Pavilhão da Sombra Verde, delicado e gracioso: entre as balaustradas e os pendentes que se projetam sobre a água, parece desenrolar-se um pergaminho de paisagem em tinta de nanquim. A oeste da Casa Hanbi, a galeria serpenteante acompanha a ondulação do terreno, serpenteando até ao Pavilhão do Perfume de Osmanthus, no cume; quando as flores de canela desabrocham, o aroma suave toma conta da encosta. Do topo, sob céu límpido, descortina-se toda a panorâmica do jardim. No centro do lago, a ilha flutuante “Pequeno Penglai” adivinha-se entre ondas verde-jade. À margem leste, o Pavilhão Haopu, o Pavilhão da Rua Serpenteante, o Pavilhão Oeste e o Pavilhão da Brisa Limpida escondem-se entre bosques e fontes, avançando e recuando em perfeita sucessão de planos. A norte, picos rochosos erguem-se abruptos, vales profundos ocultam-se na sombra, e o Pavilhão Ke apoia-se no cume, como prestes a lançar-se ao céu.

Zona Leste

A zona leste destaca-se pela combinação espaçosa de pátios e edifícios. Após a pequena porta de entrada, uma galeria serpenteante avança em ziguezague, alternando habilmente movimento e repouso, grandeza e intimidade, curvas e retas, luz e sombra, conduzindo o visitante lentamente para um recanto de serenidade.

Zona Oeste

Na zona oeste, montanhas artificiais de arenito amarelo misturam-se a elevações naturais de terra, enquanto florestas de liquidâmbar tingem-se de vermelho outonal. Ao pé das colinas, um regato serpeia entre margens arborizadas de pessegueiros e salgueiros, oferecendo paisagens distintas em cada estação do ano.

O Salão dos Sábios entre Bosques e Fontes é uma sala tipo “mandarin-duck” (duas secções simétricas). Ao centro, uma exquisita caramanhola em madeira esculpida, de padrão vazado em círculos, repousa horizontalmente, dividindo o espaço em duas metades; o mobiliário interior respira antiguidade serena.

A norte do salão erguem-se, majestosas, as três rochas célebres do Jardim Liu: o Pico Coroa de Nuvem domina o eixo central, flanqueado pela esquerda pelo Pico Auspicioso de Nuvem e pela direita pelo Pico Monticulado de Nuvem. Com 6,5 m de altura, o Pico Coroa de Nuvem seria, segundo a tradição, um dos raros exemplares remanescentes do “Gang de Pedras Ornamentais” da dinastia Song, sendo a maior rocha de calcário do tipo taihu encontrada nos jardins clássicos da região Jiangnan. Diante dele foi aberto o Lago Lavador de Nuvens, cujas margens acolhem o Pavilhão Coroa de Nuvem, o Pavilhão-de-Tai Coroa de Nuvem, a Plataforma Coroa de Nuvem e o Eremitério Permanecer entre Nuvens — todos pontos ideais para contemplar e apreciar essa escultura petrificada.